Hi, here's nebarando one of the translators.
Lately our works are a bit delayed... please excuse us. We've been both busy with job and studying. Speaking of myself, it may be that I will publish my translations at the weekends, maybe not yet but for sure staring from June because my school begins then. I hope you will still enjoy our work though~

Here are ( Read more... )

The tour begins~!
Posted on: 2011.04.25
Original entry : [link]

Giant Killing* volume 19 released!
Here's Tomoya.

The tour begins!
The long-awaited tour!

Rehearsal went smoothly so I'm quite fired up!
Everyone, let's make this tour the best!!!

Today a lot of bands are performing!!**

Super fun!!

While shopping with Ryota-shi, we've spotted a cool shop.
( Read more... )

Rehearsal
Posted on: 2011.04.20
Original entry : [link]

I'm too much into soy milk. There are various kinds of soy milk so it's fun ne. Tasty, ne. Here's Tomoya.

We've been always rehearsing in this place!


( Read more... )

It's been a long time!
Posted on: 2011.04.08
Original entry: [link]

From now on the blog will to be updated again!!!! Here's Tomoya.

We're still going through hard times but with the faith of overcoming it,
let's do our best.

Since a short time now we've been back to recording.


( Read more... )

Monster Rock
Posted on: 2011.02.24
Original entry: [link]


( Read more... )

Cruelty
Posted on: 2011.03.10
Original entry: [link]

Two consecutive days.
Taramo soup. Here's Tomoya.

Me who is a lover of rice, today made a choice which was never made before, I ate fruits on breakfast and it resulted in a bonus.*

Heey,

This is?


( Read more... )

Series of biographies
Posted on: 2011.03.09
Original entry: [link]

Is this Scandinavia or is this Asia?* Here's Tomoya.

First of all the Shower's Retsuden x Monster Rock live on the 6th was super hot!


( Read more... )

( Read more... )

Relentless recording
Posted on: 2011.02.24
Original entry:  [link]


( Read more... )

BLARE DOWN BARRIERS 2011
Posted on: 2011.02.21
Original entry: [link]

Fooling around.


( Read more... )